26. Message in a Bottle

*Message in a Bottle by Nicholas Sparks

Ah, Nicholas, Nicholas... you LIKE making women cry when they read your books, don't you? And i had two reasons for crying when i was translating this one. First, the story itself was, of course, a tear-jerker. Second, i was on a very tight deadline to finish it that i had to take my lunch at my desk every afternoon, and since i love the sun so much, missing the chance to go out for some fresh air was a pain that it made me cry. I sat and typed and typed while the tears literally ran down my cheeks. No kidding! This book is the first and probably the last book by Nicholas Sparks that i (will) translate. I enjoy his works better as a reader.